I nostri servizi di Medical Writing
Primula offre un servizio di Medical Writing in supporto ad autori, ricercatori, e gruppi clinici per l’elaborazione di testi medico-scientifici, relazioni di studi clinici e materiale divulgativo rivolto sia al mondo accademico, che all’industria che al pubblico generico. Il nostro servizio di Medical Writing risponde all’esigenza di combinare la rigorosità di dati scientifici con una comunicazione tecnicamente efficace e linguisticamente appropriata e corretta.
I nostri servizi di Medical Writing comprendono:
Primula offre un servizio di Medical Writing in supporto ad autori, ricercatori, e gruppi clinici per l’elaborazione di testi medico-scientifici, relazioni di studi clinici e materiale divulgativo rivolto sia al mondo accademico, che all’industria che al pubblico generico. Il nostro servizio di Medical Writing risponde all’esigenza di combinare la rigorosità di dati scientifici con una comunicazione tecnicamente efficace e linguisticamente appropriata e corretta.
I nostri servizi di Medical Writing comprendono:
- composizione di articoli originali (scientifici/clinici) destinati a peer-reviewed journal, a partire da dati grezzi, statistical report o bozze di manoscritto
- realizzazione di review destinate a peer-reviewed journal, in diverse aree terapeutiche
- stesura di redazionali in lingua inglese ed italiana
- preparazione di abstract, presentazioni e poster per i congressi
- realizzazione di congress report
- analisi statistiche dei dati
- revisione linguistica di testi in inglese secondo i canoni dell’inglese scientifico
- revisione scientifica di articoli (secondo i canoni dei referee)
- formattazione del manoscritto e preparazione del materiale di accompagnamento in funzione del journal di scelta
- submission del manoscritto al journal di scelta
- assistenza post-submission degli articoli (risposte ai commenti dei referee, modifica del manoscritto)
- aggiornamento di investigator brochure e product monograph
- produzione di materiale divulgativo e slide kit didattico-informativi
- organizzazione e gestione di advisory board con l’obiettivo di arrivare ad un consenso tra esperti su specifici argomenti, con l’eventuale successiva redazione e pubblicazione dei risultati in italiano e/o inglese
- identificazione di un opinion leader per una specifica area terapeutica
- valutazione scientifica di un opinion leader
- ricerca e selezione della letteratura scientifica in funzione di una specifica esigenza (farmacologica, terapeutica, clinica, ricerca)
- organizzazione di corsi di Medical Writing per medici, ed in particolare:
- “Come scrivere e pubblicare un articolo scientifico”
- “Struttura e valutazione di un articolo scientifico”
- “Statistica medica: analisi, metodi statistici e presentazione dei dati”
- “Come scrivere e pubblicare un case report”
